音乐的力量如何帮助一名叙利亚难民在美国开始新的生活 – Mariela Shaker

图片

大卫埃利斯

2013年8月的一个晚上,卡罗琳苏达教授正在伊利诺伊州的一所小型文理学院蒙茅斯学院(Monmouth College)走过四人。在她的眼角,她发现一个年轻,黑发的女人拿着一个小提琴盒。 “我们是一所小学校,我认识每个人,所以我想, 那是谁?“卡罗琳回忆说。”然后我才意识到, 哦,天哪,这是玛丽拉!

卡罗琳跑了起来,拥抱了她从未见过的玛丽拉。 “当我看到她的眼睛并看到我的时候发生了一些事情。这种关系很快就会发生。”

不久前,当时23岁的Mariela Shaker在她的家乡叙利亚阿勒颇教小提琴。玛丽拉不得不穿过瓦砾填满的街道,在附近引爆炸弹,以便接触她的学生。但是在2013年3月,负责学院室内乐团的卡罗琳看到Mariela在学校国际招聘部门负责人发送给她的YouTube视频中表演。那是她将玛丽拉带到美国的使命.

在观看Mariela演奏两件难以置信的技巧之后,“我可以说她对小提琴的亲和力对我们的管弦乐队来说是一种资产,”Carolyn说。 “我也知道在她的国家发生的悲剧 – 我们都感到无能为力,知道我们想帮助她。”

图片

Carolyn Suda和Mariela Shaker在蒙茅斯学院的一间练习室.
大卫埃利斯

猛烈的爆炸和日常停电是Mariela的现实。作为一名英语教师父亲和一名母亲担任医学实验室助理的女儿,Mariela梦想在四年前开始的叙利亚内战之前成为一名职业音乐家。当Carolyn和Mariela开始通过电子邮件发送电子邮件时,阿勒颇很快就成为冲突中的第一位,这场冲突夺去了25万人的生命。 “我会在教室里,炸弹会在100英尺远的地方消失,我们不得不潜入桌下,”玛丽拉回忆道。 “我的房子被随机轰炸了两三次 – 窗户被打碎了,门被炸了。”

这两个女人通过电子邮件发送了几个星期并且越来因为玛丽拉非常有才华,蒙茅斯为她提供奖学金;卡罗琳帮助她获得了学生签证。最后,7月,Mariela,她的母亲Salwa和兄弟Karam从阿勒颇乘坐公共汽车到贝鲁特。 “这是斋月的第一天,没有人被允许食物或水。它非常炎热,没有空调,”玛丽拉回忆道。 “我们打了40或50个检查站,士兵们对我的小提琴盒如此怀疑,以至于经常打开它以证明没有枪支。” 185英里的行程耗时17小时.

说再见

然后三人在贝鲁特机场等候,直到玛丽拉的航班被召唤为止。在此之前,玛丽拉很自信地转向她母亲说:“我不知道自己是否应该冒这个风险。”

“我根本不担心你,”萨尔瓦回答道。 “坚强 – 你会做得很好。”

玛丽拉最后一次拥抱了她的妈妈,独自飞往美国。两天后,三辆从阿勒颇出发的同一条公共汽车遭到了攻击。玛丽拉听说有几名平民遇害.

图片

大卫埃利斯

他们在校园见面后,Mariela和Carolyn迅速变得不可分割。 “我们的关系很快就会消失,”卡罗琳说。 “我非常钦佩她。这个女孩不知道她是否会再次见到她的父母 – 她必须做到这一点。她一分钟都没想到会发生任何事情。”

玛丽拉全神贯注地学习,卡罗琳在那里帮她适应。她成为了管弦乐队的演奏家 – 作为首席小提琴手和助理指挥的人 – 每天练习8小时。在晚上,卡罗琳帮助她完成了英语和学业,或者带她去密歇根湖长途散步。玛丽拉和卡罗琳以及她的丈夫大卫一起度过假期,大卫是一位退休人文学教授,同时也是玛丽拉的导师。 (这对夫妇还有一个成年女儿安妮,一位住在洛杉矶的职业大提琴家。)现年25岁的玛丽拉已经学会了很多关于美国生活的事情,尽管她不喜欢火鸡,馅料或火腿。 “我真的很想念我母亲的小麦和香料的碎肉,”她说,“但我喜欢中国炒饭和蔬菜。”

卡罗琳说,在她在美国的两年里,玛丽拉一直保持着自给自足的能力,拒绝让这对夫妇在金钱上帮助她。对玛丽拉来说更重要的是卡罗琳的爱和鼓励。 “Carolyn一直都在我身边,并且总是愿意帮忙。她非常关心,”Mariela说。 “每天,我都担心我的父母以及我的兄弟,”她说。 (卡拉姆于2015年10月在一艘橡皮船上移民到希腊,截至本文撰写时,正在荷兰的一个难民营中。)玛丽拉专注于她的音乐让卡罗琳惊叹不已。 “尽管她遇到了逆境,但她从未说过,’可怜我’,”卡罗琳说。 “她意识到生活是一种美好的快乐和痛苦的祝福……她选择了快乐。”

Carolyn的母亲的存在也是Mariela在阿勒颇的父母的安慰,他们在那里没有水,电或互联网。在Mariela 2014年春季演奏会结束后,Carolyn与Salwa通了电话,并告诉她Mariela演奏的精彩程度。萨尔瓦用庄严的声音告诉卡罗琳,“你现在是玛丽拉的母亲。”

卡罗琳惊呆了。 “这是情绪最强大的时刻之一,”她说。 “作为一个母亲,我为她感到非常难过,并且也意识到玛丽拉的生活中有多少成就了。我说,’我永远不会取代你;有一天你们两个将会一起回来。’”

她的新生活

2014年,Mariela在美国获得庇护。她现在正在DePaul大学攻读音乐硕士学位。 (她选择了一个芝加哥项目,部分地靠近苏达斯。)

图片

Mariela与她的母亲,兄弟和祖母Janet Tarakji于1991年庆祝了她的第一个生日.

现实是玛丽拉可能再也见不到她的亲生家庭。获得签证来到美国几乎是不可能的。但她希望她的故事将激励在叙利亚挣扎的年轻人永不放弃。去年,Mariela在华盛顿特区的肯尼迪中心参加了世界难民日的比赛。她的表现是献给自冲突开始以来逃离的大约400万叙利亚人。现在,当她不在芝加哥学习或努力养活自己时,她为叙利亚 – 美国医学会筹集资金,为难民营提供医疗服务。该组织希望将Mariela和世界各地的其他艺术家派往定居点,向年轻人传授音乐和艺术的治愈力量。 “这些孩子遭受了很多暴力,”玛丽拉说。 “我们需要和平相处。我们已经看到了足够的恐怖。”

Mariela正在充分利用她的机会,而Carolyn对她的代理女儿表示感谢。她说:“我们来自不同的世界,但我们是相似的精神。” “我一直想成为她生活的一部分。”

玛丽拉不会有任何其他方式。 “她给了我关心和温暖,她从一开始就相信我。如果没有她在我身边,我就无法幸存下来,”她说。.

“玛丽拉从不说,’可怜我。’她意识到生活是一种美丽的快乐和痛苦的祝福……她选择了快乐。“

玛利亚来自哪里

就在几年前,阿勒颇,一个曾经美丽的城市,被称为“叙利亚的宝石”,是一个主要的工业中心。阿勒颇于2012年陷入内战,政府和反叛部队此后一直在相互炮击,造成数万人逃离该市。在叙利亚,有1100万人不得不离开家园,400多万人在其他国家避难.

想帮忙?

联合国难民署(UNHCR)是领先的国际机构,为难民和其他因战争和冲突而被迫逃离家园的人提供救生援助和保护。访问 unhcr.org 了解更多.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

88 − = 82

map