القادمة من الحرب – قصة الجندي أنثى

حرب Veteran Kerri Ludwig

عندما اقتحم الجنود قاعة الكهف في فورت بليس ، في إل باسو ، تكساس ، لم يتمكن ريتشارد لودفيغ من رؤية زوجته. لا مفاجأة هناك. حتى في حذاءها القتالي ، كان كيري لودفيج البالغ من العمر 33 عامًا يبلغ من العمر 5’4 “، وليس طويلًا بما يكفي للظهور بين الأعضاء الذكور بشكل أساسي في كتيبة المدفعية الدفاع الجوي 2-43.

مسح ريتشارد الرتب في الوقت الذي اقترب فيه حفل الاستقبال – البيت من نهايته ، وشاهد بينما كان المدنيون يلوحون بالأعلام وهم يعتنقون أحباءهم من نشرهم لمدة عام في الشرق الأوسط. لا يزال لا كيري. لم يكن حتى وقفت ريتشارد على كرسي واكتشف الاثنان في النهاية بعضهما البعض. ويتذكر ريتشارد: “لقد ركضت إليّ واحتضنتني منذ فترة”. في النهاية ، نظر كيري وقال: “لنذهب إلى البيت”.

لقد كان نشر كيري الرابع ـ وهو أصعب عملية نشر لها ـ رسميًا بشكل رسمي. لقد كان عاما طويلا جدا.

يشترك مع

عندما انضمت كيري إلى الجيش في عام 1996 ، كانت تبلغ من العمر 18 عامًا وتفكر أكثر من الناحية العملية من الوطنية. “أردت أن أذهب إلى الكلية ، وكان الجيش وسيلة لدفع ثمن المدرسة” ، كما تقول.

في عام 2001 ، غيرت هجمات الحادي عشر من أيلول / سبتمبر ما يعنيه أن يكون جندياً. في ذلك الوقت ، كان كيري متمركزًا في ألمانيا ، وهي أم عازبة مطلقة تعتني ببنين ، زكيريا البالغة من العمر 5 سنوات وإشعيا البالغة من العمر 3 سنوات. بعد هجمات مركز التجارة العالمي ، رفع الجيش مستويات الأمن في المواقع العسكرية حول العالم ، لذا “توقفت العمليات اليومية وكل ما قمنا به كان دوريات طويلة في نوبات مدتها 36 ساعة” ، كما تتذكر. أصبحت الأمور مجنونة لدرجة أنها أرسلت أولادها إلى ميلز ريفر ، نورث كارولاينا ، للعيش مع والدتها. بحلول نهاية العام التالي ، كانت كيري من بين الموجة الأولى من الجنود الذين تم نشرهم في العراق من أجل أول جولتين متتاليتين من الخدمة..

ما شعرت به أن تكون في منطقة حرب لم يكن بإمكانها توقعه. كانت قذائف الهاون مرعبة. عندما اقتربت ، كسر بعض الجنود – الذكور والإناث – وبكوا. البعض الآخر سيكون مذعورا جدا لوضع معداتهم بشكل صحيح أو الترشح. يقول كيري: “لم أكن لأستسلم للخوف.” “يمكن أن يؤدي ذلك إلى أخطاء تقتل ، وكان لديّ صبيان كان يجب عليّ الذهاب إلى المنزل”. في الليل ، كانت تحدق في دمى Powerpuff Girls التي تتدلى فوق سريرها – هدية أشعيا لها – وتساءلت متى يمكنها الاتصال بالمنزل مرة أخرى.

بحلول نهاية نشرها الثاني في عام 2003 ، قرر كيري ترك الجيش. كانت تحت ضغط كبير. أطلق جندي وزميل له النار على نفسه ، على الرغم من مناشدته بعدمه ، أمامها مباشرة.

تولى كيري وظيفة كمدير مكتب في آشفيل ، نورث كارولاينا ، وركز على أولادها. كان غيابها لمدة عامين قاسياً بشكل خاص على أشعيا ، الذي كان من شأنه أن يهز ويبكي لساعات في فصل دراسي في الحضانة. بعد تشخيصه بالقلق ، ومتلازمة أسبرجر ، واضطراب المزاج ثنائي القطب ، واضطراب التعلق التفاعلي (وهي حالة لا يتطور فيها صغار الأطفال مع روابط صحية مع مقدمي الرعاية لهم) ، “مرت أشعيا ببعض الصدمات الخطيرة أثناء عملي في الانتشار في العراق” ، كما يقول كيري..

الوقت يمضي

في عام 2006 ، بدأ كيري في الحصول على رسائل من الجيش يدعوه إلى إعادة فتحها. كجندي سابق ، كان كيري جزءًا من الاحتياطي الفردي الجاهز ، والذي يحق للجيش التذكير به في الخدمة الفعلية في أي وقت. وقد استُدعي أحد أصدقائها الذين غادروا الجيش أيضاً. تمزق Kerri. لم تكن تريد ترك أطفالها ، لكن إحساسها بالواجب دعتها للخدمة. لجعل قرارها أكثر تعقيدا ، تم القبض على زوج شقيق كيري ، وهو جندي زميل ، وقتل في العراق في ذلك الصيف. أخذت كيري أبناءها إلى الجنازة في مقبرة أرلينغتون الوطنية في ولاية فرجينيا ، حيث شهدوا عن كثب الألم الخام من عمتهم وأبناء عمومتهم.

ومع ذلك ، عرف كيري ما كان عليها القيام به. “قلت لنفسي, لن أقاتلها ، سأفعل ما طلب مني.“بدلاً من تحمل انتظار طويل للمكالمة ، قامت كيري بإعادة إدراجها في أكتوبر 2006 وتم نشرها في الكويت في يناير 2008. وبطبيعة الحال ، كانت رحلتها صعبة على أولادها ، الذين عادوا إلى الجدة.” لقد خفت من أن تتعرض أمي لأذى “. يقول زكريا الآن: “إذا ساء أي شيء ، إذا أصيبت … فهي تغير كل شيء”.

اصعب عام حتى الآن

بعد عودتها من الشرق الأوسط بأمان في عام 2009 ، نقلت كيري عائلتها إلى فورت بليس ، حيث كانت تتمركز. ولكن بعد الاستقرار في الحياة العادية مع أطفالها ، تم نشرها مرة أخرى في العام الماضي ، إلى قواعد في قطر والبحرين. ووجدت نفسها وهي تلعب دور أمي في نهاية المطاف ، وقادت فريقا من 20 جنديا في دقيقة واحدة ، وتدريب زكريا من خلال مشاكل الجبر الخادعة عن طريق رسالة نصية.

كان أولادها آنذاك في الخامسة عشرة والثالثة عشرة من العمر ، وكبار السن بما يكفي ليعبروا عن شعورهم بغياب أمهم. على مكالمات Skype ، يقول Zacheriah في بعض الأحيان ، “ليس فقط نفس الشيء. أريدك هنا.” محاربة دموعه ، كيري قال له: “أنا آسف. أمي تبذل قصارى جهدها. سأكون في المنزل عندما أستطيع ذلك ، لكن هذا ما لدينا الآن.”

بالنسبة لإشعيا ، كان عدد ضحايا غياب كيري أكثر خطورة بكثير. في غضون أسبوعين من مغادرتها إلى قطر ، تحول قلقه وركوده إلى انهيار عاطفي كامل. تقول ديلا شيبرد ، أم كيري: “لقد أراد والدته”. “لذلك استمر في التصرف ، محاولاً ضربني”.

ووافق كيري وديلا على إحضار أشعياء إلى المستشفى في سبرينجبوك المجاورة ، ولكن الوضع ازداد سوءًا. في يوليو / تموز ، أرسل ديلا رسالة إلى كيري مفادها أن أشعيا وقع مع مجموعة من الأطفال الأكبر سناً والعنف في برنامجه. كان بحاجة للخروج من هناك.

أراد كيري التأكد من أنه سيكون على ما يرام. رتبها كولونيل متعاطف معها للذهاب في إجازة الطوارئ ، وبعد ثلاثة أيام في المستشفى ، استقبلت أشعيا ، التي كانت تتوقع جدته. “ما”؟ “” ، كما صفي ، بينما كان كيري يلف ذراعيها حوله. لم تصدق كم تغير في ثمانية أشهر. تقول: “لقد كان أرفع ، كان أرق ، وكان صوته أعمق عمقاً بالفعل”. وكان على استعداد للعودة إلى منزل جدته.

ساعده كيري على الاستقرار مرة أخرى ، وبدا أن الأمور تعود إلى صيغة عادية ، ولكن بعد ذلك اضطرت للعودة إلى البحرين. “أنا أعيش بالذنب كل يوم ،” يقول كيري. “سأظل دائما السؤال, إذا لم أستمر في هذا الطريق ، فهل سيظهر أولادي بشكل مختلف?

استراحة سعيدة

كان لدى كيري مزيد من التطلع إلى المنزل عندما انتهى نشرها في عام 2011: ريتشارد لودفيج ، سائق شاحنة قابلته قبل مغادرتها إلى قطر. تم ربط الاثنين من خلال موقع للتعارف عبر الإنترنت ، وانتقلوا إلى دردشات FaceTime و Skype ، وأخيراً انضموا شخصياً. ولفت ريتشارد إلى كيري ، الذي تم فصله ، مثله ، مع طفلين ، أحب السيارات الرياضية وركب الدراجات النارية. يقول ريتشارد: “أدعوها إلى” وندر وومن “لأن كل ما تفعله هو أمر رائع”.

بينما كانت في الخارج ، أرسل ريتشارد بطاقاتها وشوكولاتة ، فقط لكي تعرف أنها تفكر بها ، وازدهرت مشاعرها. عندما عاد كيري إلى المنزل في إجازة في أكتوبر / تشرين الأول 2011 ، هرب الزوجان. ويقول كيري إن علاقتهما شعرت بأنها “النقطة المضيئة الوحيدة في العام بأكمله”.

المنزل … الآن

بعد العثور على بعضهما البعض في القاعة المزدحمة في فورت بليس في يناير الماضي ، توجه كيري وريتشارد إلى منزله وحياة جديدة. كان أولادها يجتمعون مع ريتشارد للمرة الأولى ، حيث كان كيري يلتقي بابنتيه ريتشارد ، الخريف وديزراي ، 16 و 10 ، الذين يعيشون معه بدوام جزئي. يقول كيري: “كنت أتطلع إلى تلك اللحظة ، وقد شعرت بالارتياح”. الأطفال ، الذين كانوا قد تعرفوا على بعضهم البعض عبر الإنترنت ، ضحكوا وتجاذبوا أطراف الحديث. “كان يشبه تقريبا كل يوم ، وجها لوجه فقط.”

وبالطبع ، كان ذلك جزءًا مما يسميه كيري “تأثير شهر العسل” – عندما تكون أول منزل لها بعد نشرها ، ويجد أطفالها أفضل سلوك لهم. تقول وهي تضحك: “عادة ما تستغرق 48 ساعة”. بعد فترة وجيزة ، كان الأولاد يتجادلون مع بعضهم ومع أشقائهم الجدد.

“هناك الكثير من التعديل ،” يعترف كيري. “في بعض الأيام ، أنت فقط تريد الذهاب إلى غرفة نومك وإغلاق الباب.” لكن كيري ستتعامل مع معارك أبنائها – في صباح هذا الربيع صخرة أشعلها أشعيا ، حطمت النافذة الخلفية لسيارة الخريف ، على أي لحظة هادئة وسلمية كانت تملكها في الخارج.

كما يستمتع كيري بالفرح الدنيوي للحياة الأسرية ، مثل زاكريا الذي يجعل فريق كرة السلة أو شغف أشعيا بألعاب الفيديو ومناقشاته مع ريتشارد حول نهاية العالم لحدوث الزومبي الوشيك. لا ينبغي اعتبار العشاء العائلي أمراً مفروغاً منه ؛ لا وقت احتضان على الأريكة لكري وريتشارد بعد أن يكون الأطفال في السرير.

وهذا ما يجعل التفكير في الانتشار مرة أخرى – والذي قد يحدث في يناير القادم – صعبًا للغاية. في بعض النواحي ، “يجعل ريتشارد المغادرة أسهل لأنني أعرف أن الجميع في أيد أمينة” ، يقول كيري. ولكن مرة أخرى ، “سيكون من الصعب معرفة ما أفتقده”. أو أسوأ من ذلك ، مع العلم أنه مثل شقيق زوجها ، قد لا تعود. وتضيف: “إن القلق من أن شيئًا ما قد يحدث لن يزول أبداً”.

خلال نشرها الأخير ، حصل كيري على نجمة برونزية. مثل العديد من الأبطال ، لا تعتقد أنها تستحق ذلك. يقول كيري: “أنا لست في نفس الفئة التي أعطت حياتها لبلدنا”. ولكن إذا حدث الأسوأ ، “أتمنى وأتمنى فقط أن يعرف أطفالي أنني أعطيت أفضل ما لدي ، وأنني لا استقيل أبداً. أتمنى أن يكونوا فخورين بي”.

ميلودي وارنك كاتبة مستقلة في أوستن ، تكساس.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 26 = 35

map