Най – лошите акценти за филми – актьори, които са имали ужасни акценти във филмите на WomansDay.com

ужасен accents

Колумбия снимки

За да може един актьор да овладее чужд акцент, е необходимо много умение. Но когато го извадят, както Хийт Леджър направи като каубой планината Броукбек или Гуинет Палтроу като британец в Плъзгащи се врати, това е огромен успех. Когато те се провалят обаче, това може да съсипе филма и тяхната репутация. Някои актьори всъщност стават известни със своите неприлични диалекти, като Киану Рийвс Дракула на Брам Стокър. Други се учат на урока си и никога не опитват отново – като Том Круз, който, вероятно, вследствие на смачкания си ирландски навес Далеч и далеч, е единственият актьор на снимачната площадка Валкирия който не се опитва да звучи немски. Независимо от резултата от техните опити, тук са нашите 12 топчета за най-лошите акценти на екрана.

1. Киану Рийвс в Дракула на Брам Стокър (Британски)

Колко пиян от собствената си диамантена колекция Пино Ноар е Франсис Форд Копола, когато си помислил: “Ти познаваш Тед, от Изключителното приключение на Бил и Тед? Искам да играе първият англичанин Джонатан Харкър “До този филм линиите на Рийвс бяха ограничени до” кой “и” пич “, така че не е ясно защо кастинг режисьорите смятат, че може убедително да свири на английски джентълмен.

2. Том Круз и Никол Кидман в Далеч и далеч (Ирландски)

Въпреки че е перфектен ирландски акцент на терена е известен трудно да се овладее, Том Круз и Никол Кидман вратовръзка за последно място за техните тъжни опити да звучи ирландски в Далеч и далеч. Тогава истинската двойка се занимаваше с ирландски имигранти, търсещи богатство през 1890 г. в Америка. Ние не сме глиб, Том, но мислим, че вие ​​двамата трябва да сте прекарали повече време с езиколог.

3. Джеймс Ван Дер Бейк в Varsity Blues (Тексас)

– Не искам вашите съвети! трябва да е това, което Джеймс Ван Дер Бейк изкрещя на треньора си по диалект, докато се готвеше за ролята си на звездата на Джонатан “Мокс” Моксън Varsity Blues. Актьорът, известен преди като Доусън Лери, предал почти всичките си линии със сериозно изсечен Тексас.

4. Джесика Симпсън в Влакът на Хазард (Southern)

Може би това беше умственото напрежение да се налага да запомняте линиите, или може би това беше замаяност от нейната строга диета за ролята, но нещо се случи тук, за да накара бедната Джесика Симпсън да забрави, че всъщност е от Юга и не е нужно да се налага карикатуризъм да играе ролята на Дейзи Дуке.

5. Никълъс Кейдж в Con Air (Southern)

Единственото нещо, по-хубаво от разширенията на косата на Никълъс Кейдж в действие Con Air? Неговият странен хълм. Въпреки че това не е първият път, когато Кейдж е объркал акцентът в камерата (виж също: Mandolin на капитан Корели), това е любимото ни, защото превърна това изпълнено с адреналин действие в комедия.

6. Джерард Бътлър в Намерени онлайн филми (Американски)

Защо лоши неща продължават да се случват с Дженифър Анистън? Например, нейният скъпоценен американски акцент на Джерард Бътлър Намерени онлайн филми. Може би е бил толкова разсеян от присъствието си (по това време се е случило, че е негова приятелка), че е забравил, че трябва да е американец.

7. Renée Zellweger в Студената планина (Southern)

Странно, Рене Зелуегер, която се завръща от Тексас, сякаш наистина се мъчеше да улови реалистичен южен акцент за ролята си на Руби Тевес в драмата на Гражданската война Студената планина. Може би се опитваше да компенсира скромния акцент на скъпоценния Никол Кидман, но определено отиде зад борда с странното си изказване на гласни и съгласни.

8. Джулия Робъртс в Мери Райли (Ирландски)

Несполучлив страничен ефект от опитите на предизвикателния ирландски акцент е факторът на леприконите. И никой не върши по-добра работа, за да ни покаже опасността да попаднем в територията на Лъки Чармс, отколкото Джулия Робъртс Мери Райли. Играейки прислужница, която пада за шефа си, д-р Джекил, Робъртс доказва, че има нещо по-плашещо от човек с разделена личност.

9. Джон Войт в анаконда (Испански)

Ето какво трябва да се замисли: Испанския акцент на Джон Войт анаконда е всъщност най-абсурдната част от филм за гигантски змии, които ядат J. Lo и Ice Cube. Маркировката на филма “Не можеш да крещиш, ако не можеш да дишаш” поставя под въпрос въпроса: Ако не можеш да дишаш, как можеш да се справиш с парагвайския акцент толкова много?

10. Англия Джоли в Александър (Гръцки)

Независимо от факта, че никой в ​​съвременния свят не е чувал старогръцки акцент, все пак трябва да се съгласим, че изтръгнатата руски звучаща доставка на Анджелина Джоли е далеч. Също така, поздравяваме я и баща й, че ни показва, че лошите акценти се изпълняват в семейството!

11. Харисън Форд в К19: Вудожователят (Руски)

Оскар-печеливш директор на Катрин Бигълоу флоп К-19: Вудечът описва старта на първата ядрена подводница на балистичните ракети на Съветския съюз. Макар публиката да вярва, че корабът в крайна сметка избухва в резултат на ядрена криза, ние знаем истинската причина, поради която корабът потъва: Никой на борда не може да изслуша неудобно руския акцент на Харисън Форд като капитан на кораба Алексей Востриков.

12. Юън Макгрегър в Черният Хоук надолу (Американски)

Шотландският актьор Еуан Макгрегър даде на Янкий акцент във военния филм Черният Хоук надолу. Като специалист Джон “Гримси” Гримс, Макгрегър изглежда има затруднения да овладее ритъма на родените в САЩ високоговорители. Може би costars и други неамериканци Ерик Бана и Орландо Блум трябваше да споделят своите тайни.

Всички видеоклипове са предоставени от YouTube.

Like this post? Please share to your friends:
Leave a Reply

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

+ 63 = 67

map